| 初演日 | 劇団（カンパニー名）「作品名」 | 作者 | 演出 | 場所 |
|---|---|---|---|---|
| 1994.1. | ＮＯＤＡ・ＭＡＰ（旗揚げ公演）「キル」 | 野田秀樹 | 野田秀樹 | シアターコクーン |
| 1994.1. | 時空劇場「海と日傘」 | 松田正隆 | 松田正隆 | 扇町ミュージアムスクエア |
| 1994.1. | 劇団ＡＣＭ「ジュリエット」 | シェイクスピア | 鈴木忠志 | 水戸ＡＣＭ劇場 |
| 1994.2. | 遊園地再生事業団「砂の国の遠い声」 | 宮沢章夫 | 宮沢章夫 | 下北沢ザ･スズナリ |
| 1994.2. | ＯＮＬＹクライマックス「結婚契約破棄宣言」 | 北野ひろし | 北野ひろし | 新宿THEATER＼TOPS |
| 1994.2. | ＭＯＤＥ「わたしが子どもだったころ 瀬戸内版」 | 坂手洋二 | 松本修 | 本多劇場 |
| 1994.3. | ＴＨＥ・ガジラ「カストリエレジー」 | 鐘下辰男 | 鐘下辰男 | 新宿THEATER＼TOPS |
| 1994.4. | 大人計画「愛の罰」 | 松尾スズキ | 松尾スズキ | 本多劇場 |
| 1994.5. | 青年団「東京ノート」 | 平田オリザ | 平田オリザ | こまばアゴラ劇場 |
| 1994.5. | ナイロン１００℃「1979」 | ケラリーノ・サンドロヴィチ | ケラリーノ・サンドロヴィチ | シアターアプル |
| 1994.6. | トム プロジェクト「ベンチャーズの夜」 | 岩松了 | 岩松了 | アクト・セイゲイ・シアター |
| 1994.6. | 扉座「お伽の柩」 | 横内謙介 | 横内謙介 | 下北沢ザ･スズナリ |
| 1994.6. | ・「座・新劇五十年」として、戦後新劇の代表作、木下順二「風浪」、秋元松代「村岡伊平治伝」、宮本研「美しきものの伝説」を俳優座劇場で連続上演 | |||
| 1994.7. | ・オンシアター自由劇場「上海バンスキング」ラスト公演 | |||
| 1994.7. | 第三舞台「スナフキンの手紙」 | 鴻上尚史 | 鴻上尚史 | アートスフィア |
| 1994.7. | 流山児☆事務所「tatsuya～最愛なる者の側へ～」 | 鐘下辰男 | 流山児祥 | 駅前劇場 |
| 1994.8. | ＴＨＥ・ガジラ「POPCORN NAVY－鹿屋の四人」（88年「特攻隊必勝法」改作） | 鐘下辰男 | 鐘下辰男 | 新宿THEATER＼TOPS |
| 1994.9. | 【 ★劇団青年座創立40周年記念公演「ＥＸＩＴ×４」 】 | |||
| 「MOTHER―君笑ひたまふことなかれ」 | マキノノゾミ | 宮田慶子 | ||
| 「火の起源」 | 坂手洋二 | |||
| 「レンタルファミリー」 | 砂本量 | 高木達 | ||
| 「カデット」 | 鐘下辰男 | |||
| 1994.9. | 東京サンシャインボーイズ「東京サンシャインボーイズの「罠エルサレム」」（※11月オリエンタル版上演後、活動休止） | 三谷幸喜 | 三谷幸喜 | 新宿THEATER＼TOPS |
| 1994.9. | 東京ギンガ堂「クレージーフルーツ～夢野Ｑ作とドグラ・マグラ」 | 品川能正 | 品川能正 | 下北沢ザ･スズナリ |
| 1994.10. | 水戸芸術館ＡＣＭ劇場「死ねなかった女 ジュリエット―プロコフィエフによる―／生きのびた男 平景清―平家物語より―」日本の悲劇シリーズ―２ | 長谷川裕久 | 長谷川裕久／鈴木忠志 | 水戸芸術館 |
| 1994.10. | 劇団ＡＣＭ「恋する妊婦」 | 岩松了 | 岩松了 | 水戸ＡＣＭ劇場 |
| 1994.10. | ★俳優座「去るものは日々に遠し」 | 鐘下辰男 | 安井武 | 俳優座ラボ |
| 1994.10. | 【 第８回青山演劇フェスティバル 女子高生1994 】（～11月） | |||
| 青山円形劇場＋パキッシュプロデュース「青春グラフィティ～わたしたちの戦争」 | スティーブン・メトカルフ | 綾田俊樹 | 青山円形劇場 | |
| 自転車キンクリーツカンパニープロデュース「MARQUEE MOON」 | 鈴木勝秀 | 青山円形劇場 | ||
| 双数姉妹「SANAGUINEサナギネ」 | 小池竹見 | 小池竹見 | 青山円形劇場 | |
| Ｐｌａｔｉｎｕｍ Ｐａｐｅｒｓプロデュース「櫻の園」 | じんのひろあき（原作吉田秋生） | 堤泰之 | 青山円形劇場 | |
| 青山円形劇場プロデュース「転校生」 | 平田オリザ | 平田オリザ | 青山円形劇場 | |
| 1994.11. | つかこうへい事務所、ピクニック・イズム「銀ちゃんが逝く（蒲田行進曲完結篇）」 | つかこうへい | つかこうへい | イズムホール |
| 1994.12. | 二兎社「時の置物」 | 永井愛 | 永井愛 | ベニサン・ビット |
| 1994.12. | 竹中直人の会「月光のつつしみ」 | 岩松了 | 岩松了 | 下北沢ザ･スズナリ |
第29回紀伊國屋演劇賞 団体賞：木冬社 個人賞：藤田傳・加藤健一・宮田慶子
第39回岸田國士戯曲賞。鴻上尚史「スナフキンの手紙」、平田 オリザ「東京ノート」
第２回読売演劇大賞最優秀スタッフ賞：朝倉摂 選考委員特別賞：Ｄｕｍｂ Ｔｙｐｅ「Ｓ／Ｎ」 優秀演出家賞：松本修